-
1 курдонёр
1) Construction: court of honor2) Architecture: (курдонёр) court of honour (cour d'honneur — почётный двор; ограниченный главным корпусом и боковыми флигелями парадный двор перед зданием) -
2 курдонёр (курдонёр)
Architecture: court of honour (cour d'honneur — почётный двор; ограниченный главным корпусом и боковыми флигелями парадный двор перед зданием)Универсальный русско-английский словарь > курдонёр (курдонёр)
-
3 курдонёр
nconstruct. cour d'honneur -
4 курдонёр
narchit. Ehrenhof -
5 курдон
-
6 court of honor
курдонёр, парадный двор -
7 court of honour
[ˌkɔːtəv'ɒnə]1) Общая лексика: совет организации бойскаутов -скаутов, совет организации девочек -скаутов, (Court of Hono(u)r) "суд чести"2) Юридический термин: суд чести3) Архитектура: курдонёр (курдонёр) (cour d'honneur — почётный двор; ограниченный главным корпусом и боковыми флигелями парадный двор перед зданием) -
8 court of honor
- court of honor
- nкурдонёр, парадный двор
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > court of honor
-
9 court of honor
[ˌkɔːtəv'ɒnə]1) Общая лексика: "суд чести", совет организации бойскаутов -скаутов, совет организации бойскаутов или девочек-скаутов, совет организации девочек -скаутов, суд чести, (Court of Hono(u)r) "суд чести"2) Строительство: курдонёр, парадный двор -
10 Ehrenhof
сущ.1) общ. открытый двор (перед фасадом здания)2) воен. суд чести3) стр. открытый двор перед фасадом здания, парадный двор4) архит. курдонёр -
11 cour d'honneur
-
12 court
1. двор2. кортcourt of honor — курдонёр, парадный двор
arcaded court — двор, отгороженный аркадами
auto court — мотель, автопансионат, кемпинг
four-wide one-way parking court — внеуличная автомобильная стоянка с четырёхрядным паркованием под углом и одним въездом-выездом
outer court — передний двор, двор перед зданиями
hard court — твёрдое поле, корт с твёрдым покрытием
-
13 ни кола ни двора
курдонёр, парадный двор — court of honor
Русско-английский большой базовый словарь > ни кола ни двора
См. также в других словарях:
Курдонёр — (франц. cour d honneur, букв. почётный двор), парадный двор дворца, усадьбы или особняка, образуемый главным корпусом и выступающими по его сторонам боковыми крыльями (флигелями), реже колоннадой. От улицы, площади, дороги курдонёр обычно … Художественная энциклопедия
курдонёр — (франц. cour d’honneur, буквально почётный двор), парадный двор дворца, усадебного дома, особняка, образуемый основным корпусом и боковыми флигелями. * * * КУРДОНЕР КУРДОНЕР (франц. cour d honneur, букв. почетный двор), парадный двор дворца,… … Энциклопедический словарь
курдонёр — курдонёр, а … Русский орфографический словарь
курдонёр — курдонёр … Словарь употребления буквы Ё
Курдонёр — (кур д’онёр) (франц. cour d’honneur двор почета) парадный двор, отделяет парадный фасад дома усадебного типа от улицы. Функцию К. может исполнять городская площадь перед гл. фасадом, иногда спец. проектируемая для этой цели (Михайловская пл.… … Российский гуманитарный энциклопедический словарь
Курдонёр — Луи Лево открыл внутренний двор Версальского дворца наружу, чтобы создать просторный парадный въезд, cour d honneur, позже копировавшийся по всей Европе. Курдонёр (фр. cour d honneur «почётный двор») ограниченный главным корпусом … Википедия
КУРДОНЁР — парадный двор, с трёх сторон ограниченный зданием, с четвёртой открытый (Болгарский язык; Български) представителен двор (Чешский язык; Čeština) čestný dvůr (Немецкий язык; Deutsch) Ehrenhof (Венгерский язык; Magyar) cour d honneur; kastély… … Строительный словарь
Курдонёр — (франц. cour d honneur, буквально почётный двор) парадный двор дворца (усадьбы, особняка), образуемый основным корпусом и выступающими по его сторонам боковыми крыльями флигелями (реже колоннадой и др.). От улицы, площади, дороги курдонёр… … Архитектурный словарь
Курдонёр — (франц. cour d honneur, буквально почётный двор) парадный двор дворца (усадьбы, особняка), образуемый основным корпусом и выступающими по его сторонам боковыми крыльями флигелями (реже колоннадой и др.). От улицы, площади, дороги К.… … Большая советская энциклопедия
Каменноостровский проспект (Санкт-Петербург) — Каменноостровский проспект Санкт Петербург Общая информация Район города Петроградский Исторический район Петроградская сторона Прежние названия Дорога на Каменный остров, Каменноостровский, улица Красных Зорь, Кировский проспект,… … Википедия
Дом Бенуа (Санкт-Петербург) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дом Бенуа (значения). Архитектурный памятник Дом Бенуа … Википедия